作者自信の前書きを要約するとこんな感じです。
「不思議の国のアリス」は5歳からX歳の子供のための物語である。しかし私は0歳から5歳の子供にも「アリス」を読んで欲しいと思っていた。そこで「不思議の国のアリス」を易しく書き直した妹版ともいえる作品を書くことにした。それが「子供部屋のアリス」である。

わかりやすく、テニエル氏のイラストもカラーで読みやすい作品でした。でも一度読めば結構充分かなぁ?

また「子供部屋」オリジナルなところは、挿絵を使った遊びごころや、この本を読んでいる子供に対して語りかけるような部分が増えたところでしょう。

あと夢オチであることが最初のほうでばらされていましたな。

コメント